This dialog box is designed to recover and copy the current chess board in another position using the Forsyth notation style.

Here is how to proceed:

Copy the text from the dialog box editing zone in the clipboard and close the dialog box.

Open the position where the data should be copied

Open again the dialog box

Paste the data in the dialog box editing zone